Planer na 2023r

 Witajcie. 

Na moją ostatnią inspiracje w tym roku przygotowałam planer 2023. 

Użyłam zeszytu w kropeczki, który ozdobiłam papierami z kolekcji  

Back to school 

Hello.

For my last inspiration this year, I have prepared a 2023 planner.

I used a notebook with polka dots, which I decorated with papers from the collection

back to school

Materiały

Pozdrawiam

Bogusia

Pamiętnik, notes, mini album z jednorożcem dla dziewczynki

 Macie już prezenty na święta?
Z dziećmi w wieku szkolnym często jest problem, bo trudno rozgraniczyć czy to jeszcze dziecko czy już "młodzież".
My oczywiście wiemy ale pociechy zazwyczaj są innego zdania.
Wpadłam na pomysł żeby zrobić coś w rodzaju pamiętnika, albumu bądź notesu dla takiej właśnie dziewczynki, która przy okazji uwielbia jednorożce.
Kolekcja Altair Art - On the Wings of the Rainbow idealnie sprawdziła się w tym projekcie :) Notes robiłam od podstaw. Gotowe arkusze z grafikami poprzetykałam gładkimi, białymi i różowymi kartkami na których można robić zapiski. W środku zrobiłam kilka kieszonek, wkleiłam kilka grafik a całość przewiązałam wstążeczką. Okładkę zdobi jednorożec w towarzystwie motylków, cekinów i kwiatów. Kolekcja On the Wings of the Rainbow jest idealna do dziecięcych, bajkowych projektów. 

Do you already have Christmas gifts?

There is often a problem with school-age children, because it is difficult to distinguish whether they are still a child or already "youth".

Of course, we know, but children usually have a different opinion.

I came up with an idea to make something like a diary, album or notebook for just such a girl who also loves unicorns.

The Altair Art collection - On the Wings of the Rainbow was perfect for this project :) I made the notebook from scratch. Ready sheets with graphics interspersed with smooth, white and pink sheets on which you can make notes. Inside, I made a few pockets, pasted some graphics and tied the whole thing with a ribbon. The cover is decorated with a unicorn accompanied by butterflies, sequins and flowers. The On the Wings of the Rainbow collection is perfect for children's fairytale projects.

Produkty Altair Art:

Gościnna Projektantka: Syla Czaruje

   Dzień dobry :) 

Dziś mamy przyjemność gościć Gościnną Projektantkę Sylę  Syla Czaruje :) Oddaję jej głos:

Hello, Today we are pleased to host the Guest Designer Syla Syla Czaruje:) I give her the floor:

Witajcie kochani.

Bardzo mi miło, że mogę się z Wami spotkać. Na nasze spotkanie przygotowałam szkatułkę książkę, w której ukrył się pamiętnik nastolatki. 

Do ozdobienia tego upominku użyłam papierów z kolekcji Ever Dream, piękne pastelowe kwiaty idealnie dopasowują się do charakteru tego prezentu. 

Hello drears, 

I am very happy to meet you again. For our second meeting I prepared a book shaped box with a diary for a teenager. 

I used papers from the Ever Dream collection to decorate this gift, beautiful pastel flowers perfectly match the nature of this gift.

Papiery || Papers

  

Pięknie dziękuję za Nasze spotkanie.

Buziaki.

Syla

Journal

 Witajcie/ hello

Dziś kolejny projekt z mojej ulubionej kolekcji 

Butterfly Effect     

notes / journal 

 

Materiały

Papiery i dodatki z kolekcji

 

Pozdrawiam

Bogusia

 

Notes / Notebook

 

Witajcie 

Dziś znów chcę  Wam pokazać notes,

 bardzo polubiłam takie prace. 

Wykorzystuję w nich ścinki, kartki ze starych książek, 

kartki zadrukowane po jednej stronie, widokówki, wycinki z gazet...

Całość ozdobiona dodatkami z kolekcji Butterfly Effect

Hi 

 Today I would like to show you my notebook again,

  I really liked such works.

I use in them scraps, pages from old books,

cards printed on one side, postcards, newspaper clippings ...

The whole is decorated with accessories from the Butterfly Effect collection

 

Materiały:

 

 

Pozdrawiam

Bogusia